Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | ve çocuklarının bulunduğu | children | ||
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | ve çocuklarının bulunduğu | children | 2:266 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | türeyen nesil(ler)dir | Descendents, | 3:34 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | offspring | 3:38 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | çocuklar | offspring | 4:9 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | soyu- | the descendants | 6:133 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | descendants | 7:173 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | bir genç takımdan | (the) offspring | 10:83 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | çocukları | Offsprings | 17:3 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nesli- | (the) offspring | 19:58 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | neslindendir | (the) offspring | 19:58 |
وأهلنا | WǼHLNÆ | ve ehlenā | ve çocuklarımıza | and our family | ||
ا ه ل|ÆHL | وأهلنا | WǼHLNÆ | ve ehlenā | ve çocuklarımıza | and our family | 12:88 |
وأهلونا | WǼHLWNÆ | ve ehlūnā | ve çocuklarımız | and our families, | ||
ا ه ل|ÆHL | وأهلونا | WǼHLWNÆ | ve ehlūnā | ve çocuklarımız | and our families, | 48:11 |
وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādukum | ve çocuklarınız | and your children | ||
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādukum | ve çocuklarınız | and your children | 8:28 |
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādikum | ve çocuklarınızdan | and your children | 64:14 |
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādukum | ve evladlarınız | and your children | 64:15 |
والولدان | WÆLWLD̃ÆN | velvildāni | ve çocuklar | and the children | ||
و ل د|WLD̃ | والولدان | WÆLWLD̃ÆN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | 4:75 |
و ل د|WLD̃ | والولدان | WÆLWLD̃ÆN | velvildāni | ve çocuklar | and the children | 4:98 |
وذرياتنا | WZ̃RYÆTNÆ | ve ƶurriyyātinā | ve çocuklarımızı | and our offspring | ||
ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتنا | WZ̃RYÆTNÆ | ve ƶurriyyātinā | ve çocuklarımızı | and our offspring | 25:74 |
وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | ve çocukları(ndan) | and their descendents | ||
ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | ve çocuklarından | and their descendents | 6:87 |
ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | ve çocuklarından | and their offsprings. | 13:23 |
ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | ve çocukları(ndan) | and their offspring. | 40:8 |
وذرية | WZ̃RYT | ve ƶurriyyeten | ve çocuklar | and offspring. | ||
ذ ر ر|Z̃RR | وذرية | WZ̃RYT | ve ƶurriyyeten | ve çocuklar | and offspring. | 13:38 |